rack up

英 [ræk ʌp]

美 [ræk ʌp]

（企业）大量实现（利润、销售），惨遭（亏损）; （选手或运动队）频频获得（胜利）

柯林斯词典

• PHRASAL VERB （商业上）大量获得（利润），遭受(严重损失)，热销；（体育中）获胜，得（分）
  If a businessracks upprofits, losses, or sales, it makes a lot of them. If a sportsman, sportswoman, or teamracks upwins, they win a lot of matches or races.
  1. Lower rates mean that firms are more likely to rack up profits in the coming months...
     更低的费率意味着各公司更有可能在未来的几个月中大幅获利。
  2. India while not racking up such an impressive score beat Japan 3-0.
     印度尽管没有大胜，却也以3比0击败了日本。

英英释义

verb

• supply a rack with feed for (horses or other animals)
• defeat thoroughly
  1. He mopped up the floor with his opponents
  Synonym:worstpipmop upwhip
• gain points in a game
  1. The home team scored many times
  2. He hit a home run
  3. He hit .300 in the past season
  Synonym:scorehittally
• place in a rack
  1. rack pool balls

双语例句

• A bicycle can help you rack up car-free miles even faster.
  骑自行车可以帮助在无车公里甚至更快。（Abicyclecanhelpyourackupcar-freemilesevenfaster，这一句不知道怎么翻！）
• As long as China persists in subsidising exports via an exchange rate pegged to the dollar it is condemned to rack up further trade surpluses that suck in yet more dollars.
  只要中国继续通过盯住美元的汇率机制补贴出口，它就注定会累积更多的贸易顺差、吸纳更多的美元。
• Metal display rack stripes up the whole spatial mobility.
  金属展架的条纹让整个空间流动起来。
• You are injured in an accident and rack up$ 20k in hospital bills; this is the year out of the last ten that you finally need new shingles on the roof; you find out your son needs braces.
  你在一起意外事故中受了伤而为此埋单$20K；到了十年之末，你终于需要用新瓦修缮房顶；发现你儿子那一口牙需要用矫正器。
• Some companies require a minimum purchase; others offer the service to anyone, even new customers, but expect to rack up hundreds of dollars in post-treatment sales.
  有些公司规定顾客必须购足一定金额；有些公司为所有人提供服务，包括新顾客，而实际上盯着的却是顾客在免费服务后消费的数百美元。
• Major performance gauges of the newly shipped storage appliances rack up some impressive gains.
  新近推出的存储设备的主要性能指标得以大幅提升。
• By clever planning, we were able to rack up the other team in the first half of the game.
  凭着巧妙的计划，我们在比赛的上半场就击败了另一个队。
• Shake, rattle and roll your way around the world as you rack up high scores in this beloved game of luck and strategy!
  摇，摇鼓及世界各地推出自己的方式为你在这架运气和战略心爱的游戏高分！
• The structural parameters of machines are designed and calculated according to the double furrow sowing maize agronomic requirements. And the duck-rostra are nested on the machines and can rack up and down, so meet the different sowing depth in the different regions.
  按照全膜双垄沟播玉米的农艺要求，设计、计算了机具的结构参数；鸭嘴部件嵌套在机具上，可相对机架上下移动，满足了不同地区对机具播深的要求。
• Also registering one assist, one steal and one block in China's 133-70 loss. Pires 'invention and selflessness also saw him rack up nine assists in the League, the most from an Arsenal player last season.
  皮雷的创造性和无私体现在他在联赛中的9次助攻，这是上赛季阿森纳的最高助攻次数。